已获批治疗——日本自2016年4月起儿童实体瘤纳入公共医保 美国、英国、欧洲儿童癌症中心的常规治疗
儿童癌症质子治疗是一种放射治疗,用于减少照射到正在发育的儿童正常组织的剂量。日本自2016年4月起,儿童癌症患者可通过公共医保接受质子治疗;在美国和英国,它也广泛用于儿童脑肿瘤和肉瘤。本文根据原文整理适用的癌种、治疗流程以及海外和日本研究报告的结果。
为何儿童使用质子治疗
X射线穿过身体时,也会把能量留在肿瘤后方的组织中。质子会在设定的深度集中释放能量后停止(布拉格峰,Bragg peak),因此穿过肿瘤到达后方的辐射大大减少。英国儿童癌症支援团体Young Lives vs Cancer将其描述为“射束停留在肿瘤内,不会继续穿过身体”。
对儿童来说,这一差别更重要,因为骨骼、大脑和内分泌器官仍在发育。照射到正常组织的剂量减少,有望降低生长障碍、学习和认知问题、听力下降以及日后发生第二癌症等晚期副作用。美国MD Anderson癌症中心也引用研究指出,接受脑肿瘤治疗的儿童脑发育问题可能更少。不过,质子并非对每个孩子都更好,医疗团队会根据肿瘤类型和位置与X射线治疗比较后决定。
可考虑质子治疗的儿童癌症
质子治疗主要用于形成肿块的实体瘤,而非血液肿瘤。MD Anderson列出的典型适应证包括:
- 脑和脊髓肿瘤——髓母细胞瘤、室管膜瘤、低级别胶质瘤、颅咽管瘤、颅内生殖细胞瘤
- 肉瘤——横纹肌肉瘤、尤文肉瘤、骨肉瘤
- 其他实体瘤——神经母细胞瘤、视网膜母细胞瘤、视神经肿瘤
肿瘤越靠近头颈部、脊髓、心脏、肺等对放射线敏感的器官,越有理由考虑质子治疗。通常先进行手术和化疗,再在整体方案中确定放疗的时机。
儿童癌症质子治疗的研究结果
儿童癌症病例较少,难以开展大规模对照试验,因此证据主要来自单中心II期研究和多中心经验汇总。主要结果如下表。
| 研究 | 对象 | 主要结果 |
|---|---|---|
| 美国MGH II期(Lancet Oncology 2016) | 髓母细胞瘤59例,3–21岁 | 3年无进展生存率83%,5年80%;未报告心脏、肺、消化道毒性 |
| 日本4家机构(Cancer Medicine 2016) | 未满20岁343例,多种儿童癌症 | 1年总生存率82.7%;4级毒性为343例中的5例 |
| 日本4家机构横纹肌肉瘤(Cancer Medicine 2018) | 55例,中位年龄5岁 | 2年总生存率84.8%;低危组100%,中危组90.1%;未见质子特有毒性 |
来源:Yock等,Lancet Oncol 2016;Mizumoto等,Cancer Med 2016、2018。各研究的癌种和分期不同,生存率不能直接相互比较。
美国麻省总医院(MGH)的研究常被引用,因为它显示髓母细胞瘤治疗在维持生存的同时,可避免对心脏、肺和消化器官的毒性。研究者报告其生存率与X射线放疗相近。日本横纹肌肉瘤研究的结论是,质子治疗效果可与光子放疗相当,急性放射毒性在可耐受范围内。日本343例多中心研究包含多种儿童癌症,因此适合自己孩子癌种的结果,最好另向医疗团队确认。
日本儿童质子治疗:医保与治疗机构
日本国立癌症研究中心东医院(National Cancer Center Hospital East)表示,“自2016年4月起,日本儿童癌症患者可接受医保适用的质子治疗”,并介绍自己是日本三家儿童质子治疗中心之一,为儿童患者建立了专门且安全的治疗环境。该院还提到,来自日本国内及海外(尤其是中国)的患者稳步增加。名古屋市立大学西部医疗中心质子治疗中心(Nagoya Proton Therapy Center)也说明,自2016年4月起儿童肿瘤纳入医保。
日本质子治疗的医保范围从儿童癌症开始,之后扩大到其他癌种。医保、先进医疗与自费诊疗的区别,请参见日本质子线治疗信息。未加入日本公共医保的海外患者收费方式不同,请直接向治疗机构确认费用和受理条件。
在海外,美国许多儿童癌症中心配有专门麻醉团队进行治疗;英国NHS在曼彻斯特The Christie医院和伦敦UCLH提供质子治疗。英国会先由在儿童质子治疗方面经验丰富的专家小组评估适应性,再进行转诊。
治疗流程与镇静麻醉
- 咨询与资料审核——根据影像(MRI、CT)、病理结果及手术和化疗记录,判断是否适合质子治疗。
- 制作固定装置与治疗计划——制作面罩或身体固定模具,使孩子每天保持相同姿势,并通过CT设计射束方向和剂量。
- 每日治疗——以MD Anderson为例,大多数儿童周一至周五治疗,持续5–6周。每次根据是否镇静需要30分钟至1.5小时。
- 治疗后随访——除肿瘤情况外,还要定期检查生长、激素、听力和学习发育。
难以静躺的幼儿每天接受短时镇静,由儿童专科麻醉团队负责。在儿童生活专家(child life specialist)的帮助下,也有孩子无需镇静就完成治疗。英国资料指出,家属可能需要离家约6–8周,因此最好提前安排住宿、兄弟姐妹的照顾以及与学校的联系。每日就诊的完整日程也可参见质子治疗流程与疗程。
副作用与长期随访
治疗期间皮肤可能发红、出现疲倦感;照射头部时,照射部位的头发可能脱落。这些大多在治疗结束后逐渐恢复。MGH研究中,5年时严重听力下降为16%,激素相关变化为55%,最常见的是生长激素缺乏。生长激素缺乏可以在儿童内分泌科检查和治疗,因此不要错过定期检查。
研究者指出,年龄越小的患者,听力、激素和认知功能的变化越可能持续存在。因此,儿童质子治疗之后长达10年以上的随访与治疗本身同样重要。请整理好影像和记录,方便治疗医院与回国后就诊的医院共享结果。
家属需确认的事项与可向主治医生提问的问题
- 就我孩子的肿瘤类型和位置而言,质子治疗比X射线治疗有哪些优势?
- 在手术和化疗安排中,什么时候接受质子治疗最合适?
- 疗程需要几周?每天都需要镇静(麻醉)吗?
- 治疗后的听力、生长、激素检查在何时、何地进行?
- 作为海外患者,受理需要哪些资料?如何获得费用估算?
常见问题
儿童癌症质子治疗在日本能用医保吗?
可以。根据日本国立癌症研究中心东医院和名古屋质子治疗中心的说明,自2016年4月起儿童癌症(儿童实体瘤)纳入公共医保。没有日本公共医保的海外患者需另行确认各医院的收费标准。
孩子的质子治疗需要几周?
根据MD Anderson的说明,大多数儿童周一至周五每天治疗,持续5–6周。每次30分钟至1.5小时,加上准备期,很多家庭会停留约6–8周。
幼儿可以不麻醉接受治疗吗?
难以保持不动的幼儿每天接受短时镇静。也有孩子在儿童生活专家的帮助下无需镇静完成治疗,医疗团队会根据年龄和性格决定。
质子治疗的生存率比X射线放疗更高吗?
目前研究报告的生存率与X射线治疗相近,优势在于减少正常组织受照、降低晚期副作用。在MGH髓母细胞瘤研究中,5年无进展生存率为80%,且未报告心脏、肺和消化道毒性。
相关文章:质子治疗流程与疗程 · BNCT治疗是什么 · 质子线治疗医疗信息
来源
- Yock TI, et al. Long-term toxic effects of proton radiotherapy for paediatric medulloblastoma: a phase 2 single-arm study. Lancet Oncol 2016;17(3):287–298
doi.org/10.1016/S1470-2045(15)00167-9
确认日期:2026-10-26 - ecancer — Proton beam therapy offers potential to treat childhood brain cancer with fewer severe side effects (2016)
ecancer.org
确认日期:2026-10-26 - Mizumoto M, et al. Proton beam therapy for pediatric malignancies: a retrospective observational multicenter study in Japan. Cancer Med 2016;5(7):1519–1525
doi.org/10.1002/cam4.743
确认日期:2026-10-26 - Mizumoto M, et al. Preliminary results of proton radiotherapy for pediatric rhabdomyosarcoma: a multi-institutional study in Japan. Cancer Med 2018;7(5):1870–1874
doaj.org
确认日期:2026-10-26 - National Cancer Center Hospital East — Department of Pediatric Oncology, Annual Report 2024
ncc.go.jp
确认日期:2026-10-26 - Nagoya Proton Therapy Center — Message from the Director
nagoya-cu.ac.jp
确认日期:2026-10-26 - MD Anderson Cancer Center — Proton therapy for pediatric cancer
mdanderson.org
确认日期:2026-10-26 - Young Lives vs Cancer — Proton beam therapy for cancer
younglivesvscancer.org.uk
确认日期:2026-10-26
撰写:FTH编辑部,原文确认日 2026-10-26 · 医学审核:不适用
本文是基于公开资料的一般信息,不能代替诊断和治疗。治疗决定请与主治医疗团队商量。



